Фарерские острова как нельзя лучше подойдут для искушенных путешественников, решивших отдохнуть от ярких мегаполисов и шумных курортов. Архипелаг, расположенный в Норвежском море — cеверной части Атлантического океана, между Шотландскими островами и Исландией — привлекает своей красотой даже путешественников с богатым опытом.

Здешняя природа необыкновенна: ущелья, озера, многочисленные водопады, фьорды, грациозные скалы — все это очаровывает с первого взгляда. Деревьев практически нет, но можно бесконечно любоваться на заснеженные вершины гор, возвышающиеся над землями архипелага. Самой высокой точкой этих мест является пик Слаттаратиндур , расположенный на острове Эстурой и составляющий 882 метра над уровнем моря.

Область Фарер — внутренняя автономия Королевства Дании, самостоятельно управляющая практически всеми вопросами, исключая тему обороны и внешней политики. В состав архипелага входят 18 островов, населены из которых 17. Из 48 тысяч местных жителей около 20 тысяч живут в столице либо в пригороде.

Официальных языков на островах два — фарерский и датский. Причем подавляющее большинство жителей являются носителями фарерского языка, представляющего собой смесь западно-скандинавских диалектов и широко использующегося практически во всех сферах жизнедеятельности.

Столица	Торсхавн
Количество населения	48 500 человек
Плотность населения	35 чел/км 2
	фарерский, датский
Вероисповедание	лютеранство
Форма правления	конституционная монархиия
	фарерская крона, датская крона
Часовой пояс
Международный телефонный код
Доменная зона в Интернет
Электричество

Климат и погода

Фарерские острова расположены в самом центре теплого течения Гольфстрим, что является причиной постоянного межсезонья: здесь на год приходится 280 дождливых дней. Несмотря на то, что на островах как будто нет границ у времен года, климат достаточно мягкий. Зимой среднемесячная температура колеблется от 0 °С до + 4 °С , а летом — от +11 °С до +17 °С . Сезон дождей выпадает на сентябрь — январь, а затем архипелаг накрывает туман, не дающий пробиться солнечным лучам на поверхность.

Благодаря теплому морскому течению вода на островах имеет практически одинаковую температуру — +10 °С — круглый год, что создает все условия для развития рыболовного промысла.

Природа

Отдых на Фарерских островах — это отдых на лоне природы в первозданном виде. Ввиду частных сильных ветров острова в большинстве своем безлесные, иногда можно встретить горный ясень, клен, хвойные породы. Значительную часть территории островов занимают торфяники, луга, а также горные массивы.

В свободное время любители фауны свой отдых на островах могут разнообразить наблюдением за колониями морских птиц, тюленями, китами, дельфинами.

На архипелаге огромное количество овец. Последних на здешние холмы когда-то завезли кельты. Местные бесконечные пастбища приглянулись овцам, и сегодня на каждого местного жителя приходится по две овцы.

Достопримечательности

Фарерские острова наиболее комфортны для посещения в летние месяцы, когда маловероятны осадки и стоит теплая погода.

Экскурсионная программа на Фарерских островах разнообразна: посещение столицы Торсхавн, небольших деревень, птичьих базаров, корабельная прогулка в прибрежных водах.

Столица островов, город Торсхавн, лежит в живописнейшей местности. Основная часть города выступает над фьордом, откуда открывается изумительный вид на дикие горы и крутые утесы. Здесь очень тихо, шумны лишь центральная площадь да причалы, где кипит непрерывная работа. Улицы, удаленные от центра, как правило, маленькие и тесные.

Главной достопримечательностью Торсхавна является монастырь Мункастован, построенный в XV столетии и окруженный каменной стеной. Мункастован является одним из немногих зданий, избежавших большого пожара 1673 года. Другое здание, также уцелевшее от огня, — королевский склад Лейгубюн.

Для любознательных путешественников будет интересен поход в Исторический музей, имеющий в своей коллекции корабельные макеты, предметы домашнего обихода местных жителей, рыболовные снасти и орудия сельского хозяйства со времен викингов до наших дней, а также предметы, имеющие религиозную ценность.

Прогулявшись по парку Видарлунн , можно зайти в Музей искусства и насладиться великолепными образцами скульптуры и живописи.

Есть на Фарерах и «остров птиц» — Фюглой, получивший свое имя за населенные многомиллионными колониями морских птиц его величественные утесы.

Севернее поселения Скарванес находится красивая морская скала Третльконуфингур («палец женщины-тролля» ).

В конце июля (28-29 числа) фарерцы отмечают главный праздник — День Святого Олафа . В эти дни обычно сдержанные местные жители устраивают настоящий разгул эмоций. Фестиваль назван в честь Олафа II, который, будучи королем Норвегии, ввел христианство в Скандинавии и начал борьбу с язычеством.

Традиционно празднования включают в себя соревнования по гребле, конные скачки, танцевальные и религиозные шествия, художественные выставки.

Питание

Своим национальным меню жители Фарер обязаны суровому климату островов. Традиционно местные блюда состоят из мяса и рыбы. Фарерские деликатесы — овечью голову, жир кита и скерпикьет (сушеная баранина) — непременно стоит попробовать гурманам. Ну а любителям традиционной кухни в местных ресторанах с удовольствием подадут жареного ягненка. У туристов есть возможность отведать и изысканно фаршированных сладким тестом тупиков (это такие птички), которые подаются со сладкими ягодами и картофелем. В новинку для многих будет и повсеместно употребляемый в пищу ревень.

Алкогольные напитки официально на островах можно употреблять с 18 лет. Светлое пиво продается везде, а вот крепкое темное, слабоалкогольные напитки и вино — только в государственных монопольных магазинах крупных городов и ресторанах, имеющих лицензию.

Обед в местном ресторане обойдется туристу в среднем в 30 $, в заведениях уровнем повыше — 45-50 $ без учета алкоголя. Перекусить в местном кафе можно намного дешевле.

Проживание

По прибытии на острова можно остановится в столичных трехзвездочных отелях «Торсхавн» или «Стрейм» либо в более комфортабельных «Хафния» и «Ферояр» , Во всех отелях туристам предложат номера с удобствами, трансфер до/из аэропорта, бесплатный Wi-Fi на всей территории. Стоимость проживания достаточно высокая — от 120 $, но здесь бывают сезонные скидки.

Более бюджетным вариантом станут гостевые дома и хостелы. Самыми популярными из них являются Skansin и Bládýpi , но бронировать номера в них нужно за несколько месяцев. Есть также мини-гостиницы, работающие по принципу «ночлег и завтрак» . Цены здесь начинаются от 80 $ и зависят от времени года.

Для путешественников, предпочитающих отдых на природе, существуют кемпинги, расположенные в специально отведенных местах. На Фарерах очень строгое отношение к порядку, поэтому от отдыхающих в палатках требуют сохранения чистоты и тщательной уборки при отъезде.

Развлечения и отдых

В местных водах встречается много разновидностей рыбы, поэтому среди местных жителей и отдыхающих очень популярна рыбалка. Кстати, местным законом разрешено вывозить из страны любую рыбу длиннее 30 см, что уже давно запрещается в большинстве европейских стран.

Фарерские острова интересны для wreck-дайверов: в здешних прибрежных водах можно найти затонувшие корабли. Около острова Нолсой интересно понаблюдать за подводной жизнью тюленей.

Любители ночной жизни могут провести время в столичных клубах Rex или Eclipse . В последний пускают посетителей не младше 18, но и не старше 25 лет.

Покупки

Из фарерских сувениров наибольший интерес представляют многочисленные шерстяные изделия, керамические и деревянные поделки.

Из-за довольно сурового климата у островитян в почете шерстяная одежда. Здесь всегда можно приобрести модный свитер, перчатки или шляпу по привлекательным ценам.

Большинство магазинов открыты с 9:00-10:00 до 17:30-18:00. В пятницу многие остаются открытыми до 19:00. По субботам все торговые точки работают по сокращенному графику — с 9:00 до 12:00, 14:00 либо 16:00, в воскресенье же обычно выходной.

Транспорт

На Фарерах развита автобусная маршрутная сеть, между островами ходят паромы. В столице курсируют местные автобусы красного цвета с четырьмя маршрутами, по которым можно добраться практически до всех районов города. Интервал ожидания — полчаса в утреннее и дневное время — вечером увеличивается до одного часа. Синие автобусы Bygdaleiðir являются связующим транспортом островов. Карты маршрутов и графиков движения пассажирского транспорта можно приобрести в киосках Steinatún.

До самих островов лучше всего добираться самолетом. Единственный международный аэропорт Вагар расположен на одноименном острове вблизи поселка Сорвагур. Туристы для путешествия по островам могут арендовать автомобиль. Для того чтобы оформить прокат, необходимо иметь водительское удостоверение международного образца, кредитную карту и быть старше 20 лет. Стоимость аренды начинается от 60 $ за день.

Связь

Cтандарт мобильной связи на островах — GSM . Существует еще и аналоговая версия, но она практически вытеснена цифровым форматом.

Местные операторы мобильной связи — Foroya Tele и Kall P/F. Роуминг в их сетях доступен для абонентов основных сотовых операторов России.

Сим-карту местной мобильной связи туристы могут приобрести в пунктах Teleshops, в гостинице, почтовых отделения и на автозаправках.

На Фарерах в достаточном количестве функционируют и телефоны-автоматы (работают по кредитным картам и монетам). При звонке за рубеж нужно набрать 00, национальный код и номер вызываемого абонента.

Интернетом можно воспользоваться в интернет-кафе. Большинство отелей предоставляют на своей территории беспроводное соединение.

Безопасность

Путешествуя по островам, вы можете не переживать за сохранность вашего имущества — уровень преступности здесь крайний низкий. Чтобы не омрачить свой отдых, достаточно не оставлять без присмотра личные вещи, не брать с собой крупных сумм денег, быть вежливыми с местными жителями и не злоупотреблять ночными прогулками. В случае необходимости полиция всегда готова прийти на помощь.

Если же во время путешествия вам понадобится медицинская помощь, можете не сомневаться, что она будет оказана на самом высоком уровне. Центральная больница расположена в столице и имеет отличную медицинскую базу.

Бизнес-климат

Регистрация бизнеса на Фарерских островах занимает всего несколько дней. Наиболее распространенными формами являются акционерное общество, подходящее для крупных компаний, и общество с ограниченной ответственностью. Для того чтобы начать здесь свой бизнес, нужно иметь юридический адрес на островах. Еще одно условие — резидент Королевства Дания в качестве одного из участников дела.

Минимальный уставный фонд для акционерного общества составляет примерно 85 000 $, для общества с ограниченной ответственностью — около 20 000 $. Для регистрации понадобится также проект учредительного договора, устава и заявление.

Иностранные компании могут войти на фарерский рынок путем открытия филиалов. Руководителем филиала также должен быть назначен житель островов либо Дании.

С точки зрения налогообложения, бизнес-законодательства, стандартов бухгалтерского учета Фареры предоставляют оптимальные условия для развития компаний. Правовое регулирование предпринимательской деятельности схоже с датским и придерживается стандартов Евросоюза.

Основной бизнес на архипелаге сосредоточен в сфере услуг и рыболовной отрасли.

На местных инвестиционных сайтах можно найти предложения для предпринимателей, готовых вкладывать средства в новые пути развития рыболовной промышленности. При этом фарерцы очень заинтересованы в высокотехнологичном бизнесе, способном предложить экологически чистые решения для производств.

Недвижимость

Приобретение недвижимости за рубежом по праву считается одной из самых перспективных и долговременных инвестиций. Фарерские острова могут стать отличным местом как для временного, так и постоянного проживания. Особенно привлекательными они становятся для людей, любящих уют и уединение, стремящихся к порядку. Предложения на рынке недвижимости различны — от небольшой квартиры-студии до солидного большого дома. Цены достаточно привлекательны. Дом с четырьмя спальнями, двумя санузлами и большой прилегающей территорией обойдется примерно в 130 000 $.

Правда, решившимся на такую сделку нужно иметь ввиду, что местные банки не дают жилье в ипотеку при отсутствии вида на жительство. Кроме того, местным законодательством для приобретения имущества иностранцем требуется соответствующее разрешение Министерства юстиции.

Путешествие на острова — удовольствие не из дешевых. Уровень цен здесь достаточно высок и приравнивается к среднеевропейскому. Однако при выезде из страны туристы могут произвести возврат НДС при наличии чека из магазина, работающего по системе Tax Free. Соответствующие надписи присутствуют на входе в торговый объект. Для получения возможности возврата налога сумма единовременной покупки должна превысить 48 $.

На островах не приняты чаевые, вознаграждение обслуживающему персоналу обычно уже включено в счет.

Ловля рыбы разрешена только в определенных водоемах на основании лицензии, продающейся в туристических офисах. Если рыболовные снасти турист намеревается захватить с собой из дома, то они должны быть подвержены санитарной обработке до прибытия на острова. Инструкции для рыбаков можно найти в туристических проспектах. В ручьях и потоках сезон ловли открыт с 1 мая по 31 августа, в море — круглогодично.

При путешествии следует не забывать о здешнем изменчивом климате. На отдыхе не помешает наличие теплой одежды и нескольких пар удобной обуви для передвижения по гористой местности и поездок к морю.

Вакцинация перед поездкой не требуется. Телефон экстренной службы — 112.

Визовая информация

Для получения визы необходимо обращаться в консульский отдел Посольства Дании в Москве по адресу: Пречистенский переулок, д. 9.

Желающий получить визу должен предоставить визовую анкету, 2 фотографии, загранпаспорт (действительный минимум в течение трех месяцев после истечения срока запрашиваемой визы) с копией, национальный паспорт с копией, подтверждение бронирования отеля, справка с места работы (учебы), страховой полис, покрывающий все риски (сумма страхового покрытия не должна быть менее 30 000 €), выписку с банковского счета либо тревел-чеки (из расчета 50 € на каждый день пребывания).

Подробнее о пакете документов можно узнать в консульском отделе по будням с 9:00 до 16:00.

Фарерские острова (Faroe Islands) - группа из 18 островов в северной части Атлантического океана между Шотландией (Великобритания), от которой они отстоят почти на 400 км к северу, и Исландией, которая находится в 420 км к северо-западу от Фарер.

Фарерские острова - автономный регион Королевства Дании. С 1948 г. острова самостоятельно управляют практически всеми вопросами за исключением обороны и внешней политики.

Столицей и главным портом островов является город Торсхавн, расположенный на юго-восточном побережье острова Стреймой.

Архипелаг Фарерских островов состоит из 18 островов, 17 из которых обитаемы. Основные острова: Стреймой, Эстурой, Судурой, Вагар, Сандой, Бордой. Крупнейший остров - Стреймой (373,5 км²). Общая площадь всех островов - 1395,74 км².

Расстояние до Исландии - 450 км, до Норвегии - 675 км, до Копенгагена - 1117 км. Экономическая морская зона от побережья Фарерских островов составляет 200 морских миль.

Самой высокой точкой островов является пик Слаттаратиндур на острове Эстурой - высотой 882 м над уровнем моря. Фарерские острова испещрены многочисленными фьордами и имеют изрезанную береговую линию. Острова, в большинстве своем, в виду постоянных сильных ветров, безлесные, хотя имеются посадки крепких хвойных пород, клёна и горного ясеня.

Климат

Климат Фарерских островов - умеренный морской, с прохладной зимой и прохладным влажным летом. Самый холодный месяц - январь, температура от 0° С до +4° С, самый теплый месяц - июль, температура от +11 °C до +17 °C. Годовое количество осадков 1600-2000 мм, осадки (в основном в виде дождя) идут приблизительно 280 дней в году, большая их часть выпадает с сентября по январь, часты туманы.

Благодаря тропическому морскому течению Гольфстрим, вода вокруг островов круглый год имеет температуру около +10°С, что смягчает климатические условия и обеспечивает идеальные условия для жизни рыбы и планктона.

Последние изменения: 23.10.2009

Население Фарерских островов

Население составляет 48 856 человек (2009), из которых: 91,7 % - фарерцы; 5,8 % - датчане; 0,4 % - исландцы; 0,2 % - норвежцы; 0,2 % - поляки.

Возрастная структура населения: 0-14 лет: 21,6 %; 15-64 лет: 64 %;65 лет и старше: 14,4 %.

Население Фарер исповедует, в основном, лютеранство (80%). Лютера́нство - протестантское течение в христианстве.

Официальным языком островов является фарерский (модифицированный вариант старо-норвежского языка), практически все жители понимают датский язык, широко распространен английский язык.

Валюта

Официальная валюта Фарерских островов - фарерская крона. 1 фарерская крона равна 100 эре. Фарерская крона эквивалентна датской кроне, то есть курс обмена у нее такой же. В обращении находятся банкноты достоинством в 1000, 500, 200, 100 и 50 крон, монеты достоинством в 20, 10, 5, 2 и 1 крону, 50 и 25 эре.

Валюта островов выпускается Национальным банком Дании и считается вариантом датской кроны. Следовательно, она не имеет официального кода Международной организации по стандартизации и не конвертируема. В большинстве случаев во избежание путаницы её называют датской кроной (DKK), поскольку местная валюта жестко привязана именно к этой единице. Формально сами датские кроны на Фарерских островах не принимаются, в ходу только местная валюта.

Обменивать валюту лучше всего банках и пунктах обмена, комиссионные за обмен взимаются небольшие. Банки работают с понедельника по пятницу с 9:30 до 16:00, в четверг - до 18:00, в выходные банки закрыты.

Обменять деньги можно в банках или в обменном пункте аэропорта Ваугар (открыт с 10.00 до 2.00). Обычно банки взимают за обмен достаточно небольшие комиссионные, однако работают по большей части только с евро и датской кроной.

Широко приняты кредитные карточки ведущих мировых систем (American Express, Diners Club, MasterCard и Visa).

Трэвел-чеки можно обналичить во многих банках и гостиницах или использовать для оплаты в большинстве ресторанов и магазинов.

Последние изменения: 23.10.2009

Связь и коммуникации

Международный код: +298.

Интернет-домен: .fo.

В экстренных случаях звоните - 112. Справочная информация - 118.

Как позвонить

Для того, чтобы позвонить на Фарерские острова, необходимо набрать: 8 - гудок - 10 - 298 - номер вызываемого абонента (код города набирать не требуется).

Мобильная связь

Официально на территории Фарер действуют два стандарта мобильной связи - NMT (аналоговая) и GSM (цифровая). Однако за последние годы GSM практически вытеснил аналоговый стандарт, и сейчас зона охвата покрывает почти всю территорию островов.

СИМ-карты фарерских операторов можно приобрести в киосках Teleshops, на бензозаправочных станциях, в почтовых отделениях, гостиницах и туристических офисах.

Стационарная связь

Телефонная система Фарерских островов находится на высоком уровне и обеспечивает весь современный комплекс услуг. Общественные телефоны-автоматы компании Foroya Tele (Faroese Telecom), расположенные во многих общественных местах, работают как по монетам, так и по кредитным карточкам.

Интернет

Несмотря на то, что Фарерские острова являются крупным промежуточным пунктом для множества телекоммуникационных систем, связывающих Европу и Северную Америку, уровень сетевых услуг здесь относительно невысок. Устойчивой высокоскоростной связью обеспечены лишь крупные деловые центры, отели и почтовые офисы.

Общественное интернет-кафе Telecentre (Teledepilin) можно найти лишь в столице (Niels Finsensgota, 10). Однако также можно воспользоваться многочисленными точками доступа, расположенными в туристических информационных офисах.

Последние изменения: 18.05.2010

Шопинг

Большинство магазинов открываются в 09:00 или 10:00 и работают до 17 30. По пятницам некоторые закрывается только в 19:00. По субботам магазины открываются в 09:00 и работает до 12:00, 14:00 или 16:00. По воскресениям все магазины закрыты. Киоски, магазины при заправочных станциях закрываются в 23:00.

Путешественники могут получить частичное возмещение НДС (25%) при выезде из страны. Если в любом магазине, имеющем на витрине анонс "Tax-free for Tourists", сумма покупки превысила US$48, необходимо взять чек, по которому на таможне в аэропорту будет возмещено приблизительно 15% от стоимости товаров.

Уровень цен на островах несколько выше, чем на материке и сравним с норвежским, поэтому путешествие на Фареры нельзя назвать дешевым мероприятием.

Почти все промышленные товары импортируются, поэтому недешевы, зато продукты питания (особенно рыба), изделия из шерсти и кожи, а также некоторые алкогольные напитки довольно недороги.

Свежие овощи доступны весь год, поскольку многие островитяне получают их со своего огорода, они же в большинстве своем идут и на прилавки магазинов. Ассортимент фруктов несколько ниже, но тоже соответствует всем международным стандартам.

В Торсхавне достаточно магазинов, чей ассортимент мало отличается от товаров, продающихся в каком-нибудь небольшом городке Европы.

Последние изменения: 23.10.2009

Где остановиться

На Фарерах нет "звездной" классификации отелей, используется следующая классификация: "Deluxe", "Superior", "Standard", что приблизительно соответствует европейской классификации 5, 4 и 3-х звездочного отеля. Особая классификация введена из-за специфичности местных отелей, расположенных на маленьких островах, с ограниченной инфраструктурой, где предлагается проживание в бунгало или коттеджах не выше 2-х этажей. При выборе следует внимательно ознакомиться с конкретным перечнем услуг, предоставляемым тем или иным отелем.

Большинство местных отелей представляет собой небольшие частные пансионы, сверхдорогих номеров нет вовсе, и всегда можно найти место размещения по вполне разумным ценам ($10-15 за ночь). Гостиницы среднего уровня запрашивают за свои услуги $20-70 в сутки, отели более высокого класса - от $70 и выше.

Море и пляжи

Фарерские острова лучше всего посещать в летние месяцы, когда осадки маловероятны и стоит теплая комфортная погода.

На побережье у подножия горы Тиндур есть пляжи, состоящие из чёрных базальтовых песков.

Превосходные пляжи из тёмного вулканического песка находятся и возле города Скалавиг.

Последние изменения: 01.09.2010

История Фарерских островов

Фарерские острова были известны ирландским монахам примерно с 500 г. В период между 700 и 800 годами на острове поселились выходцы из Шотландии, но покинули острова в начале IX века, когда походы викингов достигли Фарерских островов. Начиная с IX века Фарерские острова стали связующим звеном в системе транспортных коммуникаций между Скандинавией и колониями викингов, которые размещались на территории Исландии, Гренландии и, в течение непродолжительного времени, Северной Америки.

С 11 века и до 1380 года Фарерские острова входили в состав Норвегии, во время этого правления произошло обращение местного населения в христианство. Когда Норвегия вошла в союз с Данией, управлять островами стали уже 2 державы, а в 1814 году, после того, как Норвегия вышла из союза, Дания стала единоличным владельцем островов.

Стратегическое положение Фарерских островов в Северной Атлантике побудило премьер министра Великобритании Уинстона Черчилля 11 апреля 1940 г. принять решение о размещении крейсера в порту Торсхавн. Острова перешли под военное управление Великобритании в апреле 1940 г., во время Второй мировой войны, вслед за вторжением немецких войск на территорию Дании. Британская оккупация островов закончилась в сентябре 1945 года.

В сентябре 1946 г., в результате проведения закрытого плебисцита и голосования, парламент Фарерских островов объявил о выходе островов из состава Дании. Данное решение было ратифицировано парламентом, который проголосовал 12 голосами «за» и 11 голосами «против». Остров Судурё, третий по величине во всей группе, объявил о том, что остается в составе Дании. Датское правительство объявило результаты плебисцита недействительными и временно приостановила работу фарерского парламента. Другой опрос общественного мнения выявил небольшой перевес сторонников невыхода из состава Дании и парламентская делегация была приглашена в Копенгаген для дальнейших переговоров.

В 1948 г. было достигнуто соглашение, по которому Фарерские острова получили ограниченный суверенитет, внешней политикой островов по прежнему ведала датское правительство. Два представителя островов постоянно работают в датском парламенте.

С 1984 года Фареры объявлены лёгтингом зоной свободной от ядерного оружия, но на островах расположены военно-морская база Дании и радиолокационный комплекс НАТО.

Последние изменения: 28.04.2013

Совершенно недопустимо торговаться, причем в любом заведении, независимо от размера и формы собственности.

Алкогольные напитки продаются только лицам, достигшим 18 лет. Легкое пиво можно купить в магазинах, ресторанах и кафе. Крепкое пиво, вино и другие виды алкоголя можно приобрести только в специализированных магазинах крупных поселков (обозначаются вывеской Government Monopoly) и в лицензированных ресторанах, кафе, ночных клубах и т.д.

Лов рыбы разрешен только в некоторых водоемах и только на основании рыбацкой лицензии, которую можно приобрести во всех туристических офисах. Все снаряжение и оборудование, включая удочки, поплавки, лески и приманки, должно быть, дезинфицировано до прибытия на Фареры (ранее осуществлялся тщательный контроль этого параметра на таможне, в настоящее время фарерцы оставляют выполнение этого правила на совести туриста). Инструкции и правила лова в местных озерах (островитяне зовут их на шотландский манер - "лох") печатаются во всех туристических буклетах и проспектах и должны соблюдаться неукоснительно. Рыбацкий сезон в ручьях и потоках длится с 1 мая по 31 августа. Морской лов разрешен круглый год.

На Фарерских островах распространены гадания по следам Норн. Следы Норн это пятнышки, появляющиеся на ногтях. Они толкуются в соответствии со своей формой, цветом и местом, где они появились.

Эти острова ещё славятся своими шалями ручного вязания из шерсти местных овец. Они имеют необыкновенную форму бабочки и, в отличие от другого вида шалей и платков, благодаря своей конструкции прочно лежат на плечах, даже если их не завязывать.

Поскольку погода на островах весьма непредсказуема, особые требования предъявляются к одежде. Водо- и ветронепроницаемая куртка здесь попросту необходима в любое время года. Также рекомендуется иметь с собой теплый свитер и жилет, крепкую пару ботинок с толстой подошвой и хорошей поддержкой голеностопа, легкие шарфы, головные уборы и перчатки, особенно при поездке к морю (а оно здесь везде). Легкие ботинки или спортивная обувь для передвижения по населенным местам также окажутся нелишними.

Также в обязательный комплект должны входить солнцезащитные очки со стеклянными фильтрами, поскольку уровень ультрафиолета здесь достаточно высок.

При передвижении по островам следует иметь с собой небольшой рюкзак с комплектом одежды и белья, небольшим запасом питьевой воды или горячего напитка (кофе, чай, какао), а также высококалорийной пищи (шоколад, сухофрукты и т.д.).

Обязательно нужно брать с собой детальную карту местности и поставить в известность местный туристический офис о маршруте и времени его прохождения. В случае нередких здесь туманов не следует искать дорогу самостоятельно - рекомендуется остановиться в том месте, где он застал, и подождать помощи. Особую осторожность необходимо проявлять при передвижении вдоль береговой черты и прибрежных скал.

В любое путешествие длиной более 3 км следует отправляться только в сопровождении местного гида и при наличии средств связи (сотовый телефон или рация). Также совсем нелишними будут приемники системы GPS - несмотря на небольшие размеры островов, рельеф здесь настолько сложен, что сориентироваться самому без знания местных примет бывает попросту невозможно.

Детальный буклет с описанием наиболее интересных маршрутов можно приобрести в любом из местных туристических офисов за 10 крон.

Последние изменения: 20.01.2013

Как добраться до Фареров

Из Москвы на Фарерские острова проще всего попасть авиакомпанией SAS с пересадкой в Копенгагене (Дания). "Аэрофлот" и SAS имеют ежедневные рейсы из Москвы в Копенгаген (2 часа). SAS летает также шесть раз в неделю из Санкт-Петербурга (2 часа).

Базирующаяся на островах авиакомпания Atlantic Airways (входит в систему авиакомпании SAS) выполняет полеты из Исландии, Норвегии, Дании и Великобритании в аэропорт Вагар на Фарерских островах. Эти же направления обслуживают еще несколько небольших компаний.

Ежедневные рейсы на Фарерские острова выполняются только из датского Копенгагена - обычно 2-3 раза в день, из остальных стран полеты выполняются раз в несколько дней, а на зимний период вообще могут прекращаться.

Помимо самолета, на острова также можно добраться паромом Smyril Line. Он ходит раз в неделю из Торсхавна в датский Хантсхольм, на британские Шетландские острова и в исландский Сейдисфьордур. Летом он заходит также в норвежский Берген.

Последние изменения: 28.04.2013

For a very long time, the Faroe Islands will eventually appear on the screen.

Совершенно волшебное место.

An utterly magical place.

Почтовые ящики в домах напоминают школьные ранцы старого образца.

The shape of residential mailboxes resembles that of old Soviet school satchels.

Синий почтовый ящик для отправки писем (как в Дании).

У каждого автомобиля на стекле есть циферблат со стрелкой (для указания времени парковки, как в Италии).

Every car has a clock dial with one hand on its windshield (to mark the time the car was parked, same as in Italy).

Автомобильный номер.

A license plate.

Тут бывают мусорные баки двух типов. Один тип — с сетчатой клеткой вокруг мешка — как городская урна в Болонье .

There are two types of garbage cans here. The first, a mesh cage with a bag inside, is similar to the municipal trash cans in Bologna .

Другой тип, более распространенный — деревянный ящик с металлической крышкой.

The second and more common type is a wooden box with a metal lid.

Все розетки в стране снабжены выключателями. Может показаться, что это выключатели верхнего света. Но нет, это выключатели розетки.

All the power outlets in the country are equipped with on/off switches. One might think at first that these are light switches. But no, they’re actually power outlet switches.

Абсолютно за все можно заплатить кредиткой. Продавец карточку в руки не берет, покупатель должен ее прокатывать сам, набирая потом пинкод.

You can pay for anything and everything with a card. The cashier never touches the card—the customer must swipe it himself and then enter his PIN.

Фарерская могила должна быть украшена гипсовой голубкой, символизирующей скорбь.

In the Faroes, a proper tombstone must be decorated with a plaster dove, which symbolizes mourning.

Торсхавн

Tórshavn

На карте мира Map

Урна на шоссе.

A trash can on the highway.

Обычная урна.

A regular trash can.

Урна, над которой висит диспенсер с пакетами для уборки собачьего дерьма.

A trash can with a dog poop bag dispenser on top.

Пешеходный переход.

A pedestrian crossing.

Уличные указатели крепятся на сложных трубах.

Street name signs are mounted on complex pipes.

На случай гололеда у дорог ставят сундуки с песком (модель — ровно как в Вильнюсе).

Bins with sand are placed along the roads in case of ice (the type of bin is identical to the one in Vilnius).

У знака пешеходного перехода столб украшен дополнительной световозвращающей палкой с белым и синим.

The posts supporting pedestrian crossing signs are additionally marked with blue and white reflective sticks.

А у знака «Дети» — палка бело-красная. Напоминает столбы у знаков в Фару .

The “Children” sign, meanwhile, has a red and white post. It resembles the traffic sign posts in Faro .

Половина имеющихся в стране светофоров помещается в одной фотографии.

Half the traffic lights which exist in the country fit into this one photo.

Расписание автобусов.

Автобусная остановка.

Автобусы в столице — электрические и с горбом (чем-то напоминают Кубу).

The buses in the capital are all electric and have a hump (they bring Cuban buses to mind).

Столичный бомж.

A homeless man in the city.

A manhole cover.

Спальный район.

Скопун

Skopun

На карте мира Map

Большинство Фарерских островов соединены мостами или подземными тоннелями. Сюда нужно плыть на пароме.

Most of the Faroe Islands are connected to one another with bridges or underground tunnels. To get here, however, one must take a ferry.

Здесь расположен самый крупный почтовый ящик в мире. Специально для него я подписал на пароме кучу открыток. Каково же было мое разочарование, когда оказалось, что в этом ящике нет щели для писем. Вообще. Обошел со всех сторон — это просто нефункциональный памятник фарерскому почтовому ящику. Причем, еще старому, до ребрендинга почты.

This is where the largest post box in the world is located. I wrote a bunch of postcards on the ferry specifically for the occasion. Imagine my disappointment when I discovered that this post box has no slot for mail. At all. I went all the way around to check—it’s just a dummy monument commemorating the Faroes post box. And the old one at that—the postal service has since undergone a rebranding.

В мире вспоминают о Фарерах раз в год — когда местные жители замечают стаю китов, загоняют ее в бухту и убивают. Зеленые орут как резаные, активисты заряжаются энергией на длительные сроки, блоггеры делятся ссылками на фотки с китами целую неделю. Потом все забываются, а Фареры продолжают жить своей жизнью.

The world is reminded of the Faroes’ existence once a year—when local residents spot a pod of whales, chase them into the bay and slaughter them. Environmentalists scream bloody murder, activists receive a fresh, long-lasting boost of energy, bloggers share links to photos of the whales for an entire week. Then everyone forgets, and the Faroes go on with their life.

Они еще всех нас переживут.

They will yet outlast us all.

Фарерские острова имеют удивительный ландшафт, а расположение и климат, которые способствуют отличной игры света, привлекают сюда фотографов со всего мира. По мнению известного журнала National Geographic Traveler, Фарерские острова – самые уникальные острова в мире.

Фарерские острова Дания

Фарерские острова – это архипелаг, состоящий из 18 островов, 17 из которых обитаемые. Если дословно название островов переводить с фарерского, то оно звучит как «Овечьи острова». Расположены острова между , Шотландия и островом Исландия, в Северной Атлантики. Фарерские острова хоть и принадлежат Королевству Дания, являются автономным регионом и принимают самостоятельные решения практически во всех вопросах.

Фарерские острова. Поселок на западе острова Вийой

Добраться до Фарерских островов

А добраться до островов несложно, но без пересадки не обойтись. Из Москвы или Санкт-Петербурга сначала необходимо долететь до , около 2-х часов полета. Далее до аэропорта Вагар – это единственный аэропорт на Фарерских островах, к тому же и международный. На Фареры лучше всего добираться авиакомпанией SAS, которая осуществляет на острова рейсы из Копенгагена 2 – 3 раза в день. Кроме этого в аэропорт Вагар можно улететь из Норвегии, Исландии, Великобритании. Так же можно воспользоваться паромом до Торсхавна из Хантсхольм Дания, с Шетландских островов, Сейдисфьордур Исландия, а летом еще из Берген Норвегия.

Фарерские острова. Необитаемый остров Луйтла-Дуймун

Немного из истории

Первыми поселенцами Фарерских островов были выходцами из Шотландии, они обитали здесь с VIII – IX века и покинули их из-за набегов викингов. Викинги сделали из Фарерских островов транспортное звено, которое соединяло Исландию, Скандинавию и Гренландию, в течение непродолжительного времени еще и Северную Америку. До XIV века Фареры входили в состав Норвегии, а с 1814 года они стали принадлежать Дании. Из-за этого потомками местных жителей являются скандинавы, а фарерский язык появился благодаря старо-норвежскому языку. В 1946 году Фарерские острова объявили о выходе из состава Дании, но голосование и опрос общественного мнения, который разделился, привели к остановке этого решения. В 1948 году было принято новое соглашение, в котором Фарерские острова получили ограниченный суверенитет. С 1984 года Фареры объявлены свободной зоной от ядерного оружия.
Фарерские острова. Торсхавн

Виза на Фарерские острова

Если вы хотите посетить Фарерские острова, то вам необходима виза, которую выдает консульский отдел посольства Дании. Несмотря на свое северное расположение, острова имеют уникальный климат – теплая зима, самый холодный месяц январь с температурой от 0 до +4 градусов, и холодное влажное лето, самый теплый месяц июль с температурой от +11 до +17 градусов. Достаточно много осадков, здесь они идут около 280 дней году и практически все в виде дождя, большая часть приходиться на период с сентября по январь, так же часты туманы. А благодаря тропическому Гольфстриму температура в океане всегда около +10 градусов, что обеспечивает идеальные условия для жизни разнообразной рыбы.

Фарерские острова. Северо-западное побережье острова Эстурой

Фарерские острова состоят из 18 крупных островов, а так же из многочисленных мелких островков и скал. Самый крупный остров Фарер – это Стреймой. На этом острове расположена столица Фарерских островов город Торсхавн и поселок Вестманна. Второй по величине остров архипелага – это Эстурой. Здесь расположены крупные города Фуглафьордур, Рунавик и Нес. Остров связан с островов Стреймой автомобильным мостом. Еще один крупный остров Воар, на нем расположен международный аэропорт Вагар. Самый густонаселенный остров – это Борой, здесь находиться восемь поселений, одно из которых считается вторым по величине на Фарерах – Клаксвик. Луйтла-Дуймун – необитаемый остров из восемнадцати островов.
Фарерские острова. Озеро Сорвагсватн на острова Вагар

На Фарерских островах достаточно много достопримечательностей. Конечно же, главной достопримечательностью Фарер можно с уверенность назвать – ландшафт. Утесы, скалы, зеленые поля, океан, солнце, туманы и облака, касающиеся земли делают удивительные пейзажи, которые не оставят равнодушным даже самых привередливых путешественников. Что же кроме природы еще посмотреть на Фарерских островах?
Фарерские острова. Остров Калсой

Остров Калсой

Стоит посетить остров Калсой – это наиболее скалистый остров на Фарерах. Все западное побережье состоит из скалистых утесов, а поселения связанны между собой многочисленными туннелями. На острове находятся множество подземных галерей и пещер, из-за чего часто этот остров называют «Флейтой». На севере острова, около маяка Катлур расположена естественная морская арка и живописнейшие утесы. Если вы хотите понаблюдать за многочисленными колониями птиц, то стоит отправиться на остров Фуглой, которое носит название «остров птиц». В Эйстфелли утесы достигают 450-метровой высоты, а в Клуббин – 620-метровой высоты.
Фарерские острова. Церковь в поселке Сандур на острове Сандой

Остров Сандой

На острове Сандой вас ожидают песчаные дюны – это наиболее не скалистый остров из всех островов. Стоит отправиться в поселок Скупон, где выше него на терассах лежат два прекрасных озера – Нороара-Халсаватн и Хеймара-Халсаватн. В поселке Сандур расположена церковь, которая имеет долгую и интересную историю, начиная c XI века. К северу от поселка Скарванес расположен Третльконуфингур – «Палец женщины-тролля» — красивая морская скала.
Фарерские острова. Дорога к поселку Скарванес на острове Сандой

Торсхавн

Ну и, конечно же, посетите столицу Фарерских островов – Торсхавн. Здесь вы найдете старинный монастырь, окруженный каменной стеной, был построен в XV веке. Монастырь носит название Мункастован. Исторический музей, который рассказывает историю Фарерских островов. Норурландахюси – Дом Северных стран, это здание с крытой из торфа крышей сегодня используется как театр. Здесь проводят различные выставки и расположена библиотека. А летом по ночам проводят «Фарерские вечера для туристов».

Сервисы для туристов, которые позволят сэкономить или получить больше за те же деньги:

• Страховка : путешествие начинается с выбора выгодной страховой компании, позволяет выбрать лучший вариант под ваши требования;
• Перелет : самые выгодные билеты ищет Aviasales , также можете находить акции и распродажи авиакомпаний в Aviadiscounter ;
• Проживание : сначала выбираем отель через (у них самая большая база), а затем смотрим, с какого сайта его дешевле забронировать через

Фарерские острова – небольшая территория в составе Дании, расположенная в Северном море. Фарерские это значит овечьи и называются так потому что до 19 века основным занятием островитян было выращивание овец. Массово их стригли и отправляли шерсть на эспорт в метрополию. То есть Данию. Во времена колонизации Исландии, Гренландии и Северной Америки викингами, эти острова являлись необходимой промежуточной базой, куда заходили драккары переселенцев и торговцев.

Фарерские острова со спутника

Язык островитян, которых насчитывается около 50 тысяч человек – восходит к старонорвежскому и отличается от датского примерно, как русский от украинского. Жители овечьих островов искренне считают, что их базальтовая вулканическая родина является остатками затонувшей Атлантиды. Это побуждает население к активному дайвингу в окрестных водах, хотя для этого холодные суровые условия океана способствуют мало. Стоит кому-нибудь найти плоский камень, на дне, как нарастает радостное возбуждение. Ага, нашли Атлантиду. Впрочем, раз за разом геологи развенчивают, устало поясняя что это куски базальта и только.

Овечья шерсть продолжает добываться на островах. На 50 тысяч человек имеется 80 тысяч овец, но, разумеется, не это составляет основной доход этого региона. Фарерские острова обладают внушительным рыболовецким и торговым флотом, соответственно ведут активный лов рыбы в окрестных водах, а также торгуют лицензиями на лов рыбы. Ещё многие иностранные компании регистрируют тут оффшоры. И в целом, острова имеют весьма внушительный доход. 45 тысяч долларов на душу населения.